Trova yucateca

Con el nombre de trova yucateca se denomina a ciertos aires musicales mestizos típicos de la península de Yucatán, cuyo origen se remonta a finales del siglo XIX  y principios del XX. Sus géneros son básicamente tres: bambuco (de origen colombiano); bolero (de ascendencia cubana); y la clave (reelaboración del pasillo colombiano). Los compositores de este género incluyen en ocasiones valses, pasillos propiamente dichos, habaneras e incluso jaranas (género musical originario también de Yucatán, pero relacionado con los pueblos mayas de la región). Los principales exponentes de la trova yucateca fueron Ricardo Palmerín y Guty Cárdenas.

    Su conjunto tradicional es el trío, compuesto por: guitarra que lleva la rítmica, otra que contrapuntea en el bajo y un requinto (cordófono de seis cuerdas con sonido más agudo que la guitarra común). La música vernácula ha sido interpretada por conjuntos más grandes como la Orquesta Típica de Yucalpetén, la cual ha dado fama internacional a estos géneros musicales.

    La ciudad de Mérida es un semillero de músicos y cantautores como: Armando Manzanero, Sergio Esquivel, Luis Demetrio, Pastor Cervera, Pepe Domínguez, Eduardo Rosado, Rosita Caballero, Miriam Gamboa, Guadalupe Trigo, Ramiro José Esperanza y Juan Acereto, por citar algunos.

TROVA YUCATECA

With the name of Yucatecan trova is referred to certain typical mixed musical airs of the Yucatan peninsula, which dates back to the late 19th century and early 20th. Their genres are basically three: bambuco (from Colombia); Bolero (of Cuban descent); and the key (reworking of the Colombian Hall). The composers in this genre include sometimes waltzes, as such corridors, habaneras and even revels (genre originating also in Yucatán, but related to the Mayan villages of the region). The main exponents of the Yucatecan trova were Ricardo Palmerín and Guty Cardenas.

     A traditional whole is the trio, consisting of: guitar that carries the rhythm, one that contrapuntea on bass and a requinto (chordophone of six strings with sharper than the common guitar sound). Vernacular music has been interpreted by larger ensembles such as the Orquesta Típica of Yucalpeten, which has brought international fame to these genres.

     The city of Mérida is a hotbed of musicians and songwriters as: Armando Manzanero, Sergio Esquivel, Luis Demetrio, Pastor Cervera, Pepe Domínguez, Eduardo rose, Rosita Caballero, Miriam Gamboa, Guadalupe Trigo, Ramiro José Esperanza and Juan Acereto, to name a few.